21.12.2009

Christstollen - Das Rezept

Jede Familie in Dresden und Umgebung hat ein eigenes Rezept für Christstollen und das ist immer streng geheim, denn jeder ist sicher, dass er das beste Rezept kennt. Der Journalist Ulrich van Stipriaan verrät Ihnen trotzdem, wie er seinen Stollen backt – und er ist natürlich der beste...

Christstollen - das Rezept



18.12.2009

Frohe Weihnachten

Die Escuela Oficial de Idiomas de Teruel wünscht euch frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins 2010!!


17.12.2009

15.12.2009

Wie schreibt man eine Weihnachtskarte?

Hier könnt ihr üben, wie man auf Deutsch eine Weihnachtskarte schreibt:

NI2: Der Fischer und seine Frau

Zuerst muss man die Übung machen:
Schritte International 6, Seite 109, Übung 11.

Dann kommt das Video:


Zum Schluss noch eine Übung über die Konnektoren:

"sowohl... als auch..." und "weder... noch... "

12.12.2009

Unser Weihnachtsfest


Wir werden diese Weihnachtslieder singen:

- Lasst uns froh und munter sein.
- Tannenbaum
- Leise rieselt der Schnee.
- Kommet ihr Hirten.

Ni2: Rotkäppchen

Weihnachten

Informationen über Weihnachten
Weihnachten Blog
View SlideShare presentation or Upload your own.

Fotos über Weihnachten
Weihnachten F Otos Blog
View SlideShare presentation or Upload your own.

Der Adventskranz (138 KB, PDF)

Barbara und Nikolaus (150 KB, PDF)

Der Adventskalender (184 KB, PDF)

Der Christbaum und die Weihnachtskrippe (159 KB, PDF)

Der Heilige Abend (127 KB, PDF)

Die Heiligen Drei Könige (188 KB, PDF)

Lasst uns froh und munter sein



Lasst uns froh und munter sein Und uns in dem Herrn erfreu'n!
Lustig, lustig, tralera-lera, Bald ist Nikolausabend da!
Bald ist Nikolausabend da!

Dann stell ich den Teller auf, Niklaus legt gewiß was drauf,
Lustig, lustig, tralera-lera, Bald ist Nikolausabend da!
Bald ist Nikolausabend da!

Wenn ich schlaf, dann träume ich: Jetzt bringt Niklaus was für mich.
Lustig, lustig, tralera-lera, Bald ist Nikolausabend da!
Bald ist Nikolausabend da!

Wenn ich aufgestanden bin, Lauf ich schnell zum Teller hin.
Lustig, lustig, tralera-lera, Bald ist Nikolausabend da!
Bald ist Nikolausabend da!

Niklaus ist ein guter Mann, Dem man nicht g'nug danken kann.
Lustig, lustig, tralera-lera, Bald ist Nikolausabend da!
Bald ist Nikolausabend da!

Andere Weihnachtslieder.

09.12.2009

Gewinnen Sie eine Reise nach Hamburg






Beantworten Sie die Fragen bis zum 10. Januar und gewinnen Sie eine Reise nach Hamburg:



Der Weihnachtsmarkt

Im Zentrum der großen Städte, aber auch der kleinen Städte und auf dem Land - überall gibt es mit dem Beginn der Adventszeit (ca. vier Wochen vor dem 24.12.) Weihnachtsmärkte. Im Süden werden sie Christkindlmärkte genannt. Oft hat zusätzlich noch jeder Stadtteil seinen eigenen kleineren Weihnachtsmarkt. Hier drängen sich die Leute in der Vorweihnachtszeit zwischen den vielen Holzhäuschen durch, wo überall etwas verkauft wird - eine Budenstadt aus manchmal mehreren hundert solcher Buden.

Weihnachtsmärkte in Deutschland

Der Nikolaus



"Der Nikolaus kommt!" Anfang Dezember sind die Kinder aufgeregt. Vor allem auf dem Land und in kleineren Städten. Teils freuen sie sich, denn der Nikolaus bringt ihnen viele schöne Sachen. Lebkuchen, Süßigkeiten und so. Aber er hält auch Strafpredigten (im Süden zusammen mit Knecht Rupprecht) und zählt oft eine lange Liste an "Unartigkeiten" auf.
Seid brav!
Nikolaus zu mieten
Das Goldene Buch

28.11.2009

Interaktive Weihnachtsgeschichte (Franz Specht)



Machen Sie sich auf den Weg ins Weihnachtsland! Vier Städte müssen Sie besuchen, viele Informationen sammeln... Werden Sie den Weg finden?

Interaktive Weihnachtsgeschichte

27.11.2009

Hueber - Adventskalender - Gewinnspiel 2009

Machen Sie mit beim Adventskalender-Gewinnspiel!

Oje, so ein Pech! Dem Weihnachtmann tut nicht nur alles weh – alle Geschenke sind durcheinander geraten! Wie weiß er jetzt, in welche Länder er sie bringen soll? Rätseln Sie mit: Jeden Tag stellen wir einen Weihnachtsbrauch aus einem anderen Land vor. Raten Sie das Land und gewinnen Sie einen von vielen schönen Preisen!

Start ist am 1. Dezember!
Und so geht's »

24.11.2009

NI1 - Mein hungriges Herz (MIA)


Während des Hörens
Genannte Bilder/Wörter heraushören:
Mund/ Lippe/Finger/Wangen/Herz/Augen/
Hände/Zunge/Schwert/Gewinner
Dein zuckersüßer, roter _________
Lutscht alle Worte kugelrund
Selbst im Kampfe geben sich
Deine _________ meinen nicht
An dienen glühend heißen _________
Verbrenn’ ich meine _________
Selbst wenn du mich zu Boden wirfst
Wähn’ ich mich als _________
Was ist mit meinem Willen bloß
Machts meinen Willen willenlos
Du bist eiskalt, du bist eiskalt
Mein hungriges _________ durchfährt
ein bittersüßer Schmerz
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit, wie weit willst du gehen?
Mein hungriges _________ durchfährt
ein bittersüßes _________
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit, wie weit willst du gehen?
(2 mal)
Deine _________ sehen durch mich durch jemand anderen an
Wenn deine _________ mich berühren
Verfolgen sie einen Plan
Mit deiner rauen Engels _________
Dringst du in mich ein
Gewohnt an die Folter sag ich ja und meine nein
Du hältst mich fest, was soll das bloß, drück ich zurück lässt du mich los
Du bist eiskalt, du bist eiskalt
Mein hungriges _________ durchfährt ein bittersüßer Schmerz
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit, wie weit willst du gehen?
Mein hungriges _________ durchfährt
ein bittersüßes _________
Sag mir wie weit, wie weit, wie weit, wie weit willst du gehen?
Sag nur wie weit, wie weit, wie weit, wie weit, wie weit, wie weit, wie weit, wie weit, wie weit, wie weit, wirst du gehen? (3 mal)

23.11.2009

Eure Lieblingsmusik

In den letzten Wochen haben wir deutsche Musik gehört. Hier sind die Links:

Manuel: Deine Schuld (Die Ärzte)
Olga + Esther : Alles kann besser werden (Xavier Naidoo + Megaloh)
Jesús: 54-74-90-2006 (Sportfreund Stiller)
Vicky: Zerrissen (Juli)
Fernando: Nur ein Wort (Wir sind Helden)
Patricia: An Tagen wie diesen (Fettes Brot)

Danke schön für eure Mitarbeit!!
Ihr könnt mir weiter eure Links schicken, damit eure Kollegen neue Lieder hören können.

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Benedicto hatte letzte Woche Geburtstag. Alles Gute!!!

17.11.2009

NI1: Leticia spricht über Hessen.

Leticia hat uns diese tolle Präsentation über Hessen geschickt. Vielen Dank!!

16.11.2009

Ciclo de cine en V.O.S.E.: DIE WEISSE MASSAI

La EOI de Teruel y la Obra Social de la CAI te ofrecen una
película en alemán con subtítulos en español.

2ª PELÍCULA: DIE WEISSE MASSAI (LA MASAI BLANCA)

LUGAR: Salón de Actos CAI (Joaquín Arnau, 5)
HORA: 19 de noviembre a las 19.30 horas
Entrada libre hasta completar el aforo de la sala.

NI2: Liebe im Internet


Vorwissen (Partnerarbeit)
- Welche Teile des Computers kennt ihr?
- Wozu benutzt ihr privat und beruflich den Computer?
Diskussion nach dem Lied:
- Wie findet ihr die Partnerbörsen?
- Vorteile und Nachteile von Partnerbörsen im Internet.
- Habt ihr von jemandem gehört, der gute Erfahrungen damit gemacht hat?
- Habt ihr von jemandem gehört, der schlechte Erfahrungen damit gemacht hat?
- Wie sieht es aus mit der Sicherheit?
- Würdet ihr euch in einer Partnerbörse anmelden?

NI1: Biene Maja



In einem unbekannten Land,
vor gar nicht allzulanger Zeit,
war eine Biene sehr bekannt,
von der sprach alles weit und breit.

Und diese Biene, die ich meine nennt sich Maja,
kleine, freche, schlaue Biene Maja,
Maja fliegt durch ihre Welt,
zeigt uns das was ihr gefällt.
Wir treffen heute uns're Freundin Biene Maja,
diese kleine freche Biene Maja,
Maja, alle lieben Maja,
Maja, Maja, Maja, erzähle uns von dir.

04.11.2009

NI1: Die Bremer Stadtmusikanten

Das habt ihr aber gut gemacht!!! :-))

NI2: Märchen

Es war einmal...

und wenn sie nicht gestorben sind, dann leben sie noch heute.

30.10.2009

NI1: Deutsche Musik

Wir werden heute etwas über die aktuelle deutsche Musikszene lernen.
Mit diesem Spiel kannst du eine Reise durch Deutschland machen und Webseiten populärer deutscher Gruppen kennenlernen.
Klick auf das Bild und dann auf "Etappen". Zu jeder Gruppe muss man eine Frage beantworten. Die Lösung kannst du in der Webseite der Gruppe finden.
Viel Spa
β bei der Musikreise!!
HIER KLICKEN

27.10.2009

NI1: Esther spricht heute über Heidelberg

Esther hat uns diese Präsentation über Heidelberg geschickt. Vielen Dank!



ÜBUNG:
VIDEO über die Stadt (Bitte unten auf "Der Beitrag als Video on demand" klicken).

Fragen:

1) Heidelberg ist…

a) eine Groβstadt a) ein Dorf a) eine ruhige Stadt

2) Heidelberg ist eine …………. Stadt.

a) historische b) moderne c) industrielle

3) Der Tourist isst gerne….

a) Linzertorte b) Sachertorte c) süβe Speisen

4) Der junge Tourist besucht…

a) den Dom b) das Schloss c) die Kunstakademie



NI 1: Deutsche Zeitungen und Zeitschriften

Was für Zeitungen und Zeitschriften sind das?
Wochenzeitung, Nachrichtenmagazin, Tageszeitung, Fachzeitung, Boulevardzeitung/Regenbogenpresse, Frauen-/Männermagazin, Fernsehprogramm

Über welche Themen kann man lesen?
Mode, Technik, Reisen, Nachrichten, Wirtschaft, Prominenten, Politik, Psychologie, Mechanik, Geschichte, Liebe, Gesundheit, Fernsehen, Familie, Schönheit, Sport, Unterhaltung, Diät, Kochen

19.10.2009

Begoña spricht über Berlin

VIDEO ÜBER BERLIN

A. Video über Berlin sehen
B. Folgende Fragen beantworten:


1) Das Brandenburger Tor wurde im 16. Jahrhundert gebaut.
Richtig ___ Falsch ___

2) Welche Berliner Sehenswürdigkeiten können wir im Video sehen? (Mehrere Antworten sind möglich)
a) das Brandenburger Tor b) den Reichstag
c) die Berliner Mauer d) die Gedächtniskirche

3) Warum nennt man das Gebäude, wo die Bundeskanzlerin arbeitet, „die Waschmaschine“? ……………………………………

4) Welches Wort hat die Deutschlehrerin gelernt?
……………………………….

Sarah erzählt uns vom Tag der deutschen Einheit

Danke!!

Lektüren NI1

Olli aus Ossiland (Alan Posener)
Olli ist 15 und lebt in der Stadt Hohenroda in Ostdeutschland. Es passiert nicht viel in dieser kleinen Welt. Olli
träumt davon, einmal ein kleines Motorrad zu besitzen und mit seiner Freundin „Biene“ an die Ostsee zu fahren.
Aber als die Berliner Mauer fällt, wird Ollis Welt plötzlich viel größer. Für alle Menschen in Hohenroda bringt
die Wiedervereinigung Deutschlands große Veränderungen mit sich. Nicht alle können damit fertig werden.
Auch Olli muss um seine Zukunft und seine Träume kämpfen...
Eine wahre Geschichte über das Erwachsenwerden und die Schwierigkeiten, Gefahren und Chancen beim
Übergang von einer Welt in eine andere.
(72 Seiten)


Das Idealpaar (Leonhard Thoma)

Das Idealpaar, gibt es das? Was ist am 24. Oktober passiert? Und warum hat jemand eine schlaflose Nacht? In 15 kurzen, überschaubaren Lesetexten erzählt Leonhard Thoma Geschichten von Menschen, die den Leser überraschen.
Die Texte sind mit Fotos illustriert, die sowohl als Verständnishilfe als auch als Gesprächsanlass genutzt werden können.Die Geschichten eignen sich für Lernende der Grundstufe, einige können schon mit Deutschkenntnissen auf der Niveaustufe A1 gelesen werden.

Dieses Buch im Internet lesen.




Schöne Augen (Franz Specht)

Wochen- und monatelang geht das Leben seinen gewohnten Gang. Und dann kommt ein Tag, an dem unglaublich viel Neues geschieht. Carsten Tsara lernt eine Frau kennen, wird in einen dummen Plan verwickelt und muss feststellen, dass er als Detektiv nicht ganz so gut ist wie er glaubt.

Lektüren NI2


BITTERSCHOKOLADE (Marjam Pressler)

»Eva frisst. Eva ist dick. Eva verweigert sich und möchte doch aus allem heraus, ihre Isolierung überwinden, anerkannt, geliebt sein. Sie verliebt sich, sie hat Familien- und Freundschaftskonflikte. Am Ende geht diese

Zeitspanne in Evas Schülerleben gut aus. Nicht, weil sie nun dünn wäre. Sondern weil sie etwas tut, was man heute sich annehmen nennt. So kurz erzählt, wirkt der Roman wie ein Fleckenteppich von psychologisierenden Versatzstücken: Klischees von Komplexen, Konflikten, Problemen. Dass dies beim Lesen zu einem Zeitbild wird, zu einer ehrlichen Darstellung und einem deshalb spannenden Buch, überrascht an diesem Erstlingswerk. Mirjam Pressler lässt an ihren jugendlichen Lesern nicht auf ermüdende Weise Reflexionen über Jugendliche aus. Sie schildert sie. Sie schreibt, als ob sie mittendrin wäre.«


Deutsche Märchen und Sagen (Rosemarie Griesbach )
Einige Märchen wie Der Froschkönih, Rotkäppchen, Hans in Glück und viele andere. Sehr schön für Nivel Intermedio. Es sind die Märchen, die wir als Kinder gelesen haben. Aber dieses Mal auf deutsch. :-)

14.10.2009

Fernando erzählt von seiner Reise

Fernando hat uns diese Präsentation geschickt. Vielen Dank für deinen interessanten Vortrag!

NI1: Die Bremer Stadtmusikanten

04.10.2009

NI2 - Wahlen in Deutschland

LOGO NACHRICHTEN VOM 28.09.09
WAHLEN IN DEUTSCHLAND

Vor dem Video:
Kennen Sie einige deutsche politische Parteien?
Welcher Partei gehört die Bundeskanzlerin? Wie heisst der Bundespräsident?
Welche andere Bundeskanzler und Bundespräsidenten kennst du?
Letzte Woche gab es Wahlen in Deutschland. Wissen Sie, welche Partei gewonnen hat?
Was bedeuten die folgenden Abkürzungen? CDU-CSU, SPD, FDP
Interessieren Sie sich für Politik? Warum?

Nach dem Video:
1) Was passt zusammen? (Politiker + Partei)
Politiker: Guido Westerwelle Angela Merkel Franz Müntefering
Partei: CDU-CSU SPD FDP

2) Nennen Sie die fünf wichtigsten politischen Parteien in Deutschland: _____________________
3) Welche Parteien haben an den Wahlen gewonnen? ________________________


NI2 - Tag der deutschen Einheit

LOGO NACHRICHTEN: 03.10.09 - TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT

Vor dem Video:
Wann ist der Tag der deutschen Einheit?
Wissen Sie, was an dem Tag passiert ist?

Nach dem Video:
Bringen Sie diese Sätze in die richtige Reihengolge:

- Schliesslich wurden die Grenzposten geöffnet.
- 1989 fingen Menschen an zu demonstrieren.
- Nach einigen Verhandlungen wurde Deutschland am 03.10.1990 wieder vereint.
- Die Politiker lieβen eine Mauer bauen, die streng bewacht wurde.
- Viele Menschen wollten die DDR Richtung Bundesrepublik verlassen. Aber sie durfte es nicht tun.
- Die Mauer und die Zäune wurden abgerissen.


NI1 - Präteritum

Sieh dir dieses Video an und schreib eine kleine Geschichte im Präteritum:
Ein Mann spielte Klavier und dachte darüber nach. Er...

Du könntest unter anderen diese Verben benutzen:
(sich an seine Frau erinnern - im Krieg kämpfen - sich traurig fühlen - an der Front einen Freund verlieren - als Kind ein Geschenk bekommen...)


30.09.2009

NI2 - Nur für dich (Wise Guys)


NUR FÜER DICH – WISE GUYS

Ich -------- nur für dich mit dir in Bridget Jones _____.
Ich -------- nur für dich mit dem Joggen _____.
Ich _____ nur für dich stundenlang durch diesen Park.
Ich _____ nur für dich fettreduzierten Früchtequark.
Ich _____ nur für dich im Sommer Birkenstock-Sandalen,
Wirklich nur für dich. Ich _____ die auch noch bezahlen!
Ich -------- nur für dich _____, Heidi Klum zu hassen...
nur für dich! Und trotzdem -------- Du mich _____.

Nur für dich, das -------- ich nur für dich _____.
Nur für dich. Du _____.. mich völlig aus der Bahn,
Nur für dich ____ich treuer als Olli Kahn!
Nur für dich.
Das nennt man wohl "Beziehungswahn".

Ich -------- nur für dich auf dem Weihnachtsmarkt _____..
Ich -------- nur für dich "Harry Potter" _____..
Ich -------- nur für dich jeden Tag das Klo _____..
Nur für dich. Und was -------- mir das _____.?
Ich -------- nur für dich 'nen Alkoholverzicht _____..
Ich -------- nur für dich meine Playboy-Sammlung _____..
Ich -------- nur für dich sogar ein Liebeslied _____.!
Nur für dich. Und trotzdem -------- du nicht _____..

Nur für dich, dieses Lied war früher deins.
Das ist es jetzt aber nich' mehr,
denn ab heute ist es meins.
ich -------- ein bisschen _____.,
und das macht mich froh!
Jetzt ist es nur für mich und geht ungefähr so:

Ich -------- nur für dich _____., dein blaues Kleid sei nett.
Das war gelogen - dein Hintern _____ungewöhnlich fett!
Im Einparken bist du die größte Niete aller Zeiten.
Wenn dein Computer abstürzt,
schau' halt in die gelben Seiten.

Man kann Zahnbürsten locker zwei,
drei Jahre lang gebrauchen.
"Sex and the City" kann man in der Pfeife rauchen.
Es trinken außer dir echt nur alte Tanten Sherry.
Die schönste Frau der Welt ist eindeutig Halle Berry.

Nur für dich, dieses Lied war früher deins.
Das ist es jetzt aber nich' mehr,
denn ab heute ist es meins.
Ich -------- auch die Melodie _____
und das macht mich froh.
Ich sing‘s noch einmal nur für dich,
denn jetzt klingt es so:

Na na na na na – Na na na na na na!
Pfrrr!

NI1 - Präteritum (Wiederholung)

Sieh dir das Video an und schreib bitte die Verben im Präteritum und im Perfekt:
(lesen - sein - essen - sitzen - schreiben - bleiben - nehmen - kommen - ziehen - fliegen - denken - bringen).

21.09.2009

Internetübungen - N. Intermedio 1 +2












Hier findet ihr Internetübungen: SCHRITTE INTERNATIONAL
" Übung macht den Meister. "

Jetzt ist Sommer! (Wise Guys)

WISE GUYS sind eine Musikgruppe, die Anfang der 1990er in Köln aus einer Schulband hervorging und ausschließlich Vokalmusik macht. Sie sind zurzeit die erfolgreichste deutschsprachige A-cappella-Gruppe.

Jetzt ist Sommer!
Egal, ob man schwitzt oder friert:
Sommer ist, was in deinem Kopf passiert.
Es ist Sommer!
Ich hab das klar gemacht:
Sommer ist, wenn man trotzdem lacht.

Quiz über deutsche Kultur

Hier kannst du dein Wissen über Deutschland, Österreich und die Schweiz testen! Es gibt Fragen über Kultur, Geschichte usw.

02.07.2009

schöne Ferien!!

Wir sehen uns im September wieder!!

06.06.2009

Rechtschreib-Check


Schreiben Sie bitte den Text und klicken Sie auf "Rechtschreibung prüfen".

27.05.2009

Passivform

Wie funktioniert die Passivform?

22.05.2009

NI1 - Hätte ich dich heute erwartet

Suchen Sie bitte die Strukturen, die eine Hypothese in der Vergangenheit ausdrücken.

Hätt ich dich heut erwartet,
hätt ich Kuchen da,
Kuchen da,
Kuchen da.
Hätt ich dich heut erwartet,
hätt ich Kuchen da.
Na wie gehts, na wie stehts, na wie gehts....

Hättst du nur was gesagt,
hätt ich Musik bestellt,
die besten Musikanten von der Welt!
Hättst du nur was gesagt,
hätt ich Musik bestellt,
und dich empfangen mit Traraaa!



18.05.2009

NI1 - München

Was hat sich diese Frau in München angesehen? Was hat sie dort gemacht?
Warst du schon mal in dieser Stadt?

Rum ums Wohnen

16.05.2009

Maibaum

Ein Maibaum ist ein geschmückter Baum, der in der Regel am 1. Mai – im Badischen und Schwäbischen, in Ostfriesland und in Tschechien bereits am Vorabend des 1. Mai – aufgerichtet wird. In den meisten Regionen, besonders in Baden-Württemberg, Bayern und Österreich, ist das feierliche Aufstellen eines Baumstammes auf dem Dorfplatz üblich (mehr).