03.07.2011

Es ist schon soweit...


Nach fünf Jahren muss ich mich jetzt von euch verabschieden. In Teruel habe ich mich in dieser Zeit sehr wohl gefühlt. Es war echt toll, bei euch arbeiten zu dürfen. Aber jetzt beginnt meine neue Phase. Ab September werde ich in Córdoba arbeiten. Dort werde ich euch sehr vermissen!! Ich werde mich sehr freuen, von euch zu hören. Meldet euch!! Macht's gut!!

liebe Grüße
Rocío

09.06.2011

Wien

Eine Schülerin von Básico 1 hat in Wien diese Fotos gemacht:

06.06.2011

Fliegerlied



Heute ist so ein schöner Tag lalalala!!
Heute ist so ein schöner Tag lalalala!!


28.05.2011

Rafas Tipps

Rafa, vielen dank für diese zwei Videos:

10.05.2011

Produkte im Supermarkt

Prospekt Wal-Mart

Interessante Links über Deutschland und Österreich

B1 - Landeskunde - Schr 5 - Lekt. 6 - c5 - LINKS

04.05.2011

MÄRCHEN DER BRÜDER GRIMM (Ausstellung in Zaragoza)


Los cuentos de los hermanos Grimm

Desde el 10 de marzo hasta el 29 de mayo tendrá lugar la exposición “Cuentos de los Hermanos Grimm” en el Centro de Historia de Zaragoza, donde los colegios que así lo desean, pueden contar con una visita guiada.

Vom 10. März bis 29. Mai 2011 findet im Centro de Historia von Saragossa (Spanien) die zweisprachige Ausstellung „Märchen der Brüder Grimm“ statt, durch die auch Schulklassen geführt werden können.

ESPACIO DE ENCUENTRO HISPANO-ALEMAN 2011 in ZARAGOZA



Dentro del ESPACIO DE ENCUENTRO HISPANO-ALEMAN 2011, tendrá lugar un concierto con grupos alemanes que presentarán música hip hop, rock y punk. Encontraréis una información mas detallada en el adjunto.

Grupos alemanes: JONNY TALKER UND DAS BEATORCHESTER (hiphop)

NOCH 'NE BAND (rock)

STAATSPUNKKROTT (punk)

DIA: 6 DE MAYO (viernes), 21.00h

LUGAR: SALA LÓPEZ de Zaragoza

GRUPO ANFITRIÓN: HADA QUIMICA

Programm

08.04.2011

Biene Maja



In einem unbekannten Land,
vor gar nicht allzulanger Zeit,
war eine Biene sehr bekannt,
von der sprach alles weit und breit.

Und diese Biene, die ich meine nennt sich Maja,
kleine, freche, schlaue Biene Maja,
Maja fliegt durch ihre Welt,
zeigt uns das was ihr gefällt.
Wir treffen heute uns're Freundin Biene Maja,
diese kleine freche Biene Maja,
Maja, alle lieben Maja,
Maja, Maja, Maja, erzähle uns von dir.

29.03.2011

Deutsches Kino ist anders,,,

Am 31. März haben wir eine Veranstaltung. Anika Sieron hält um 19:00 h. im Klassenraum 8 einen Vortrag über deutsches Kino. Ihr seid alle herzlich eingeladen.

04.03.2011

Karneval

Mit dem Spruch "Oche alaaf" (Oche = Aachen, alaaf = ein Karnevalsgruß) ziehen Jung und Alt durch die Straßen. Die Rheinländer - und da besonders die Städte Köln, Düsseldorf und Aachen - feiern den Karneval besonders ausgelassen.

Wie feiert man?
Verkleidet natürlich. Am besten in alter Tradition maskiert. Kinder z.B. verkleiden sich gern als Clowns, Hexen, Geishas, Indianer, Obelixe, Raubritter, Teufel, Gespenst, Tiere. Und sie lieben "ausländische" Kostüme: Maharadscha, Orientale, Cowboy, Ninja. Oder das, was sie aus amerikanischen Filmen und Fernsehserien kennen: Batman, Spiderman, Superman.

Was passiert in der Karnevalswoche?
Die Karnevalswoche ist der Höhepunkt. Wer an diesen Tagen arbeitet, ist selbst schuld: In den Firmen wird meist nur gefeiert und getrunken, Schulen schließen.

Donnerstag: Weiberfasnacht. Die Frauen führen das Regiment. Auch in den Büros. Da ist den Männern an diesem Tag jegliche Befehlsgewalt genommen. Männer, die sich mit Krawatte in das Getümmel wagen, leben gefährlich: ihnen wird mit einer Schere einfach ihr Männlichkeitssymbol abgeschnitten.

Samstag: Traditionsveranstaltungen, wie die "Liedertafel" oder der Ball von der "Öcher Penn".

Sonntag: Kinderkarnevalszug. Er geht durch die Straßen der Stadt. An allen Schulen wird, schon das ganze Jahr über, an Themen gearbeitet. Jede Schule ist mit einem Thema im Kinderkarnevalszug vertreten.

Montag: Rosenmontagsumzug. Die Festwagen, mit großem Zeitaufwand vorbereitet von den Karnevalsvereinen, ziehen durch die Straßen. Die Bewohner der Stadt kostümieren sich und nehmen als Zuschauer an dem großen Ereignis teil. Jeder Wagen hat ein Thema, d.h. er nimmt - mit lustigen Sprüchen - etwas aus Politik und Alltag "aufs Korn".

Dienstag: Theaterveranstaltung. Hier wird der Prinz verabschiedet.

Mittwoch: Das Fischessen. Der Karneval ist nun vorbei, und die Mitglieder der Karnevalsvereine treffen sich zum Ausklang nochmals an diesem Aschermittwoch.

Fasching, die fünfte Jahreszeit (Lesetext - Niveau B1)

14.01.2011

Gute Besserung!!


lieber Benedicto,

wir wünschen dir gute Besserung.
Wird schnell wieder gesund!
Wir umarmen dich ganz fest.

Deine Kollegen der EOI

Rafa empfiehlt uns dieses Video.

Rafa hat uns dieses Video empfohlen:

13.01.2011

Ciclo de cine en V.O.S.E. CAI: AUF DER ANDEREN SEITE (Al otro lado)

La EOI de Teruel y la Obra Social de la CAI te ofrecen una película en versión original con subtítulos en español: AUF DER ANDEREN SEITE (Al otro lado).

En alemán con subtítulos en español.

Trailer en español.

LUGAR: Salón de Actos CAI (Joaquín Arnau, 5).

FECHA: 20 de enero de 2011 a las 19:00 horas. Entrada libre hasta completar el aforo de la sala.

Esta película se encuentra en el catálogo de la biblioteca de la EOI, por lo que está a vuestra disposición para préstamo.